What marks out our Māui from all the Māui? It’s partly down to vagina dentata
With the debut of Disney’s Moana in the Hawaiian language, Simon Perris looks at at pan-Pacific representations of Maui, and the atua wahine Disney conveniently ignored. I’m guessing Hawaiian Disney superfans are pretty excited about the ʻōlelo Hawaiʻi version of Moana, hot on the heels of last year’s reo Māori version. Moana and the demigod … Read more