You say Kai-kura, I say Kaikōura – why your inability to pronounce Māori place names pisses me off
We all agree about Māoritanga’s vital place at the heart of New Zealand culture, so why, asks Luke Tipoki, are we so relaxed about letting incorrect Māori pronunciation slide? Kai Kora, Kai Kura, even Kia Kora (as I heard one person say on the six o’clock news the other night). Following the devastating earthquakes last week we’ve … Read more